with time served factored into everything, lafleur has a 150-day prison term left as of thursday.
just before 11 p.m. on march 16, 2021, two montreal police constables on a routine patrol noticed a mazda 3 idling in the parking lot of a residential building on d’hérelle st. the headlights were on and the driver’s window was open. the constables could see smoke coming out of the window.
the curfew imposed on quebec by the caq government in an effort to stem the spread of covid-19 in the province was in effect at the time and the constables decided to approach the car. the driver, adama coulibaly, got out of the car as the constables approached. he said he and the two other men in the vehicle had just arrived in the city and they were headed to his home. coulibaly told one of the constables that he didn’t have any means of identification on him and gave the constable a fake name.
when the other constable approached the passenger side of the car he noticed that lafleur, seated in the front passenger seat, appeared nervous, was fidgeting and that he kept touching one of his hands, which was bleeding. while the constable asked lafleur questions, the man in the back seat, guerry julemeus, kept moving side to side and interrupted the constable.